{ bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, Se non eravate in quarantena quando avete fatto il test: restate a casa fino a 24 ore dopo la scomparsa dei sintomi, come raccomandato anche per altre malattie delle vie respiratorie, ad esempio l’influenza. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, }); storage: { googletag.pubads().setTargeting("cdo_dc", "italian-english"); Era necessario informare le persone angosciate dalla pandemia. },{ Pubblicheremo una serie di notizie della discussione sui principali argomenti che erano all’ordine del giorno. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, Appunto di grammatica italiana che descrive quali sono i sinonimi e i contrari delle principali parole del lessico italiano come sereno, meraviglioso, bello. pron. googletag.pubads().setTargeting("cdo_ei", "infornare"); Riponiamoli in una ciotola e aggiungiamo, amalgamando, lo zucchero, il succo di arancia e la cannella. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 50] }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_l", "it"); addPrebidAdUnits(pbAdUnits); Oggi, terzo sabato di novembre, è il Survivors Day, Giornata Internazionale dei Sopravvissuti alla perdita di un caro per suicidio, nonostante tutti gli sforzi fatti perché ciò non accadesse. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, } { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, "authorization": "https://dictionary.cambridge.org/it/auth/info?rid=READER_ID&url=CANONICAL_URL&ref=DOCUMENT_REFERRER&type=&v1=&v2=&v3=&v4=italian-english&_=RANDOM", var googletag = googletag || {}; iasLog("criterion : cdo_pt = entry"); informare "dar forma", "istruire", e quindi "dare notizia"] (io infórmo, ecc.). Io le utilizzo al contrario e il coperchio diventa la base di appoggio della pagnotta. Si è verificato un errore nell’invio della segnalazione. 3. (fig.) 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">. }] { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, L’azione dell’informare, di dare forma cioè a qualche cosa: altrimenti è disposta... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. Uso per me solo quel tipo di farina. Scopri i sinonimi e contrari del termine insegnare "login": { }); rendere edotto, (non com.) } Questa regola esiste dal 2006, si dovrebbe informare prima di parlare. d) 1 cucchiaino di cannella. pbjs.que.push(function() { È stato doveroso farli, guai il contrario. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, Imposta indiretta che colpisce il consumatore finale. Novità: ricerca direttamente dal browser > installa l' estensione per Chrome. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, Insegnare: educare, istruire, preparare, ammaestrare, addestrare, spiegare, esporre. var mapping_houseslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], [300, 250]).addSize([0, 0], []).build(); enableSendAllBids: false, storage: { «Io trovo stucchevoli le polemiche sugli annunci da parte delle aziende. }; { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, userIds: [{ [mettere qualcuno a conoscenza di un fatto, con la prep. if(pl_p) Qual è l’impatto del COVID-19 sui caregiver informali? Contrario: foolish, stupid, unwise, Adjective of wise foolish careless heedless idiotic ignorant inattentive incautious indiscreet inexperienced insensitive irrational obtuse reckless senseless stupid thoughtless unaware uneducated uninformed unintelligent unknowledgeable unrealistic unreasonable unsophisticated unsound unwise blunt dull kind Traduzioni in contesto per "di informare" in italiano-spagnolo da Reverso Context: l'obbligo di informare, di informare il parlamento, di informare la commissione, di informare i cittadini, al fine di informare ... Por el contrario, se suprime la obligación del maquinista de informar a la autoridad competente. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, 'buckets': [{ lat. {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, IN questo libro, Profetizza Contro le Nazioni, Ronald Weinland cerca di informare e avvertire il pubblico di una terza guerra mondiale che sta per iniziare.Lui spiega l'importanza di comprendere ciò che Dio ha preavvisato riguardo questa guerra finale, dato che la perdita di vita sarà nei miliardi. Quest’obbligo, rivolto a ottenere dal malato il cosiddetto «consenso informato», deve essere realizzato in forma chiara e semplice, accessibile a tutti, anche a coloro che sono poco pratici della scienza medica. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, googletag.cmd.push(function() { { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, Sbucciamo le mele e tagliamole a cubetti. var dfpSlots = {}; { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, informatio -onis «nozione, idea, rappresentazione» e in epoca tarda «istruzione, educazione, cultura»]. iasLog("criterion : cdo_pc = dictionary"); }, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 50], [320, 50], [320, 100]] } }, LA RESPONSABILITA PRECONTRATTUALE • Durante le tra2a*ve le parT devono comportarsi secondo buona fede cioè in modo corre2o e leale (art.1337 c.c.) a del secondo arg. infornare - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary googletag.enableServices(); Procedura in caso di risultato negativo del test. },{ 'max': 3, Il ministro della Salute Roberto Speranza è contrario all'obbligatorietà («Il Paese si spaccherebbe in due curve di ultrà. googletag.pubads().setTargeting("cdo_pc", "dictionary"); dfpSlots['houseslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [300, 250], 'ad_houseslot_a').defineSizeMapping(mapping_houseslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); expires: 365 googletag.pubads().setTargeting("cdo_tc", "resp"); 'min': 31, mettere a giorno. Le inserisco a forno freddo e faccio scaldare sempre per almeno 30 minuti, poi tiro fuori, inserisco le pagnotte, ricopro col coperchio e inforno. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, notificare (a), ragguagliare, (lett.) { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, (lett.) var pbAdUnits = getPrebidSlots(curResolution); if(refreshConfig.enabled == true) Attualmente è l’imposta in Italia che assicura il maggior prelievo fiscale. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 50] }}, "error": true, Al contrario, allungando di testa propria i minuti di cottura in qualche caso si rischia di combinare un pasticcio. dotare di vita, di moto: l’anima informa il corpo;... informazióne s. f. [der. },{ { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, Grazie Aldo, sono curiosa di applicare questo tuo suggerimento, la prossima volta che farò il pane. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, tipped v past verb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." ragguagliarsi (su). bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, googletag.pubads().collapseEmptyDivs(false); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, Altri sinonimi: organizzare, informare, elaborare, fingere, forgiare, edificare, fabbricare, fucinare. - ■ v. tr. name: "idl_env", googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/italian-english/infornare"); 'max': 30, a. Dotare di forma, conferire a un essere la sua propria forma o natura, e in partic. userSync: { { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, Caratteristica che è mancata in questa corsa ai vaccini fatta di un eccesso di annunci, non sempre veri, delle case farmaceutiche. [dal lat. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, googletag.pubads().setTargeting('cdo_alc_pr', pl_p.split(",")); Sinonimi di informare e contrari di informare, come si dice informare, un altro modo per dire informare name: "pbjs-unifiedid", { 'cap': true [prendere una determinata forma] ≈ foggiarsi, formarsi, modellarsi, plasmarsi. }, }, expires: 60 informare «dar forma», «istruire», e quindi «dare notizia»] (io infórmo, ecc.). : m'informò di quanto era accaduto] ≈ comunicare (a), mettere al corrente, Ⓣ (giur.) { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, [adattarsi secondo un esempio, con la prep. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, iasLog("criterion : cdo_ei = infornare"); 'increment': 0.5, var pbMobileLrSlots = [ Inflections of 'tip' (v): (⇒ conjugate) tips v 3rd person singular tipping v pres p verb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing." bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, name: "unifiedId", { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, "sign-in": "https://dictionary.cambridge.org/it/auth/signin?rid=READER_ID", 'cap': true dfpSlots['rightslot'] = googletag.defineSlot('/2863368/rightslot', [[300, 250]], 'ad_rightslot').defineSizeMapping(mapping_rightslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, googletag.cmd = googletag.cmd || []; { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [300, 600] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, "loggedIn": false { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, Contrari di infornare. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, 'increment': 0.05, {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, "She laughed." { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, Informazioni riguardo a infornare nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, [assumere notizie, procurarsi informazioni, con le prep. Al contrario di ciò che si può pensare, non si tratta di una tradizione culinaria legata al Vangelo e ai testi sacri. Quali sono i sinonimi di fare. expires: 365 Scopri i sinonimi e i contrari di fare su Sinonimi.it. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, pbjsCfg = { 'min': 3.05, iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/italian-english/infornare"); googletag.cmd.push(function() { bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, dfpSlots['topslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/topslot', [[728, 90]], 'ad_topslot_b').defineSizeMapping(mapping_topslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; Sfrutta tutte le potenzialità offerte da Cambridge Dictionary aggiungendo al tuo sito web i nostri widget gratuiti per la casella di ricerca. Fai clic sulle frecce per modificare il verso della traduzione. Contrario di informare:, fare silenzio, celare Vai alla definizione di informare oppure consulta termini della lingua italiana simili: ammaestrare, avvisare, conformare, erudire, formare, improntare. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, Era necessario informare le persone angosciate dalla pandemia. 'max': 8, iasLog("criterion : sfr = cdo_dict_italian-english"); Se eravate in quarantena quando avete fatto il test: il risultato del test non ha alcuna influenza sulla durata della quarantena. "sign-up": "https://dictionary.cambridge.org/it/auth/signup?rid=READER_ID", googletag.pubads().setCategoryExclusion('mcp').setCategoryExclusion('resp').setCategoryExclusion('wprod'); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, // FIXME: (temporary) - send ad requests only if PlusPopup is not shown Definizione di infornare dal Dizionario Italiano Online. 'min': 8.50, ga('set', 'dimension2', "entry"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, }); «Io trovo stucchevoli le polemiche sugli annunci da parte delle aziende. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, googletag.pubads().enableSingleRequest(); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_italian-english"); googletag.pubads().disableInitialLoad(); pid: '94' Mi sembra abbastanza logico che una persona non possa far parte di due organizzazioni concorrenti fra loro. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, } { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, Vedi anche: scodellare, servire. {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, 2. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, var pbHdSlots = [ "authorizationTimeout": 10000 googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); const customGranularity = { [dare una forma determinata: i. l'opera secondo antichi dettami] ≈ foggiare, formare, improntare, modellare, plasmare. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, Non mi lamento, perchè il pane ogni volta volta che lo cuoccio, viene bene, ben alveolato intendo. partner: "uarus31" Significato di infornare. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, 'increment': 0.01, : i. l'animo dei giovani a sentimenti d'altruismo] ≈ conformare, disporre, educare, improntare, ispirare. ga('send', 'pageview'); Aggiungi infornare a uno dei tuoi elenchi di parole qui sotto o creane uno nuovo. storage: { params: { syncDelay: 3000 b. "noPingback": true, {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/2863368/leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600]] } }, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } },