DISCOGRAFIA COMMENTATA. Dopo aver registrato una prima take sia di A Woman As A Friend sia di Pain Is Gone, Lucio registra una seconda versione di entrambi i brani. Lei ama te Hai fatto male Balla Linda Davvero uguale alla versione italiana, forse è stata utilizzata la stessa base. Versione strumentale di Nel sole, nel vento, nel sorriso, nel pianto. He is quite immature, as it shows in per Una Lira which should be easily forgotten. Incipit: Quando ti lascia l’amore / che tu credevi soltanto tuo / non ha confine il dolore / quando ti lascia l’amore…. Registrazione in possesso di Maurizio Vandelli. Una giornata uggiosa “Still I just keep forgotten ’bout you / how did happen can’t say…” – “It’s just a game love / not a flame love…” – “You know I love you / and I’m a man who loves completely…”. Entrambi i brani sono registrati con una chitarra acustica sei corde, mentre su La farfalla impazzita Lucio sovraincide una seconda parte di chitarra acustica dodici corde. Verrà incisa da Patty Pravo e Little Tony per l’edizione 1970 del Festival di Sanremo. Una casa nell’est Afraid Of Falling (Aver paura di innamorarsi troppo) Mogol – ??? Versione strumentale. Un frammento della canzone, cantato da Roby Matano, è stato fatto ascoltare venerdì 3 settembre 1999 durante la trasmissione di Raidue L’altro Battisti. Dovrebbero essercene almeno due versioni. LUCIO BATTISTI COLLECTION (di Daniele Sgherri), 1965 - Asciuga le tue lacrime (provino inedito voce e chitarra), 1965 - Asciuga queste lacrime (provino inedito voce e chitarra), 1965 - Asciuga le tue lacrime (provino inedito voce, chitarra e piano), 1965 - E verrà il giorno (provino inedito voce e chitarra), 1965 - Hai fatto male (provino inedito voce, chitarra e armonica), 1965 - I love you (provino inedito voce e chitarra), 1965 - Il giorno che (provino inedito voce e chitarra), 1965 - In ogni parte del mondo (provino inedito voce e chitarra), 1965 - L'amore vero (provino inedito voce e chitarra), 1965 - Lasciami sperare ancora (provino inedito voce e chitarra), 1965 - Non chiederò la carità (provino inedito voce e chitarra), 1965 - Non tardare più (provino inedito voce e chitarra), 1965 - Quando parlerete di me (provino inedito voce e chitarra), 1965 - Raccontalo alla luna (provino inedito voce e chitarra), 1965 - Se rimani con me (provino inedito voce e chitarra), 1965 - Sono nessuno senza te (provino inedito voce e chitarra), 1965 - Tre volte t'amo (provino inedito voce e chitarra), 1965 - Tutto il mio amore (provino inedito voce e chitarra 1), 1965 - Una casa nell'est (provino inedito voce e chitarra), 1966 - Aspettando domani (provino inedito con base ritmica), 1966 - Aspettando domani (provino inedito voce e chitarra), 1966 - Per una lira (con accompagnamento dei Dik Dik), 1967 - La farfalla impazzita (demo Commissione Sanremo), 1967 - La farfalla impazzita (provino inedito voce e chitarra), 1967 - La farfalla impazzita (provino inedito), 1967 - Lei ama te (provino inedito voce e chitarra), 1967 - Non prego per me (provino inedito), 1968 - Nel sole, nel vento, nel sorriso e nel pianto (mix alternativo), 1968 - Prigionero del mondo (mix alternativo), 1969 - 7 e 40 (base ritmica alternativa + cori), 1969 - Acqua azzurra, acqua chiara (base ritmica con cori), 1969 - Acqua azzurra, acqua chiara (remix anni '90), 1969 - Mi ritorni in mente (provino voce e chitarre), 1969 - Mi ritorni in mente (base ritmica alternativa), 1970 - Emozioni (provino voce e chitarra), 1970 - La folle corsa (demo voce e chitarra), 1970 - Pensieri e parole (versione con coda), 1971 - Il mio bambino (demo voce e piano), 1971 - La canzone del sole (mix alternativo), 1972 - Il leone e la gallina (mix alternativo), 1972 - Sognando e risognando (provino inedito), 1972 - Sognando e risognando (mix alternativo), 1972 - Umanamente uomo il sogno (mix alternativo), 1972 - Mi libre cancion (Il mio canto libero) (base con cori), 1972 - Mi libre cancion (Il mio canto libero)(TV version mono), 1972 - Mi libre cancion (Il mio canto libero)(Canale sx originale dx con guide vocali), 1973 - Il nostro caro angelo (provino alternativo), 1973 - La colina de las cerezas (base con cori), 1973 - La colina de las cerezas (TV version mono), 1976 - Amarsi un po' (To love a bit) provino 1, 1976 - Amarsi un po' (To love a bit) provino 2, 1976 - Il mio canto libero (Freedom song) provino 1, 1976 - Il mio canto libero (Freedom song) provino 2, 1976 - Il mio canto libero (Freedom song) provino 3, 1976 - Il mio canto libero (Freedom song) provino 4, 1976 - Il mio canto libero (Freedom song) provino 5, 1976 - Still I just keep forgotten 'bout you, 1978 - Donna selvaggia donna (mix alternativo), 1979 - Arrivederci a questa sera (provino), 1980 - Arrivederci a questa sera (base con cori), 1980 - Una giornata uggiosa (base + cori), 1982 - Windsurf windsurf (provino alternativo), 1986 - Il bell'addio (inedito con intro + lungo), 1974-03-02 – Top a Jacques Dutronc (01:03:45), 1977-12-06 – Plattenkuche Folge 10 vom (00:42:17) (Amarsi un po’), 1968 – Cantagiro (00:49:06) (Balla Linda), 1977-10-11 – Esta noche fiesta (TV spagnola) (00:57:24) (Respirando), 1975-01-11 – Senoras y senores (TV spagnola) (01:23:28) (Il nostro caro angelo + Il mio canto libero), 1974 – Midi trente (TV francese) (00:23:47) (Ma chanson de liberté), 1998-09-08 – Mi ritorni in mente (00:33:40), 1974-12-21 – Anima latina / Macchina del tempo (Italia). Il giorno che… Rispetto alla versione poi incisa, c’è una lieve variazione nel testo. A cosa serve piangere La batteria, il contrabbasso, eccetera, ossia: Lucio Battisti (chitarra acustica ed elettrica); Ivan Graziani (chitarra elettrica Gibson Les Paul), Walter Calloni (batteria), Hugh Bullen (?) / The pain is gone, gone, gone” (quindi traducendo letteralmente il ritornello), salvo commutarsi, nel corso dell’ultima strofa e nel finale, nel più canonico “Nessun dolore / nessun dolore / nessun dolore / nessun, nessun dolore”: d’altronde, in questa take, anche il finale stesso riecheggia maggiormente quello della versione italiana, che confluiva in Una donna per amico. Mogol – Lucio Battisti Incipit: Asciuga le tue lacrime / venute dal ricordo / dimentica se puoi / cos’eravamo noi…, Quando ti lascia l’amore Mogol – Marva Jan Marrow – Lucio Battisti Roberto Matano – Lucio Battisti PAGINA NON UFFICIALE DEDICATA ALLA MUSICA DI LUCIO BATTISTI. Mogol – Carlo Donida Labati Incipit: Non ti voglio più / tu non fai per me / se lo vuoi sapere / ti dirò perché…, Hey ragazzo Il finale è differente rispetto alla versione italiana. Mogol – Lucio Battisti Mogol – Carlo Donida Labati  – Lucio Battisti (?) Mogol – Frank Musker – Lucio Battisti Non è attualmente disponibile un provino realizzato da Battisti ma sembra che una lacca con una registrazione, sia stata fornita ai Balordi all’epoca della registrazione, da parte del complesso, di Non è Francesca (1967). Rispetto alla versione “originale” si possono riscontrare alcune leggere modifiche testuali (nella prima take Lucio canta “Excitement and intrigue is like the drug, girl / and that’s just what I’m trying to divide it, girl” e “This friendship it’s a silly fine disaster / I chose you for a friend and not a master / Oh I just wanna live my life in freedom / and leave the joys of love to doesn’t need them / I hate you for your strenght and for your weakness / a woman as a friend is simply folkless”. È sul lato B, in una versione un po’ diversa, del disco inglese del 1979. See more ideas about no one … All’inizio si sente chiamare il quattro, in sottofondo. Al diniego della cantante (pare per motivi economici), subentrò la giovane Sara, che pubblicò il brano su un singolo Numero Uno (ZN 50100, 1970). Mogol – Lucio Battisti (7’47”). INEDITI. La leggenda racconta che un certo giorno, qualche tempo dopo la separazione, Mogol e Battisti s'incontrarono su una stradina della Brianza, non lontana dalle loro abitazioni. PAGINA NON UFFICIALE DEDICATA ALLA MUSICA DI LUCIO BATTISTI. Alcune versioni, in cui intervengono anche Franz Di Cioccio e Ellade Bandini alla batteria, non vengono utilizzate all’interno dell’album Il mio canto libero. Mogol – Lucio Battisti In questa versione (il titolo nella registrazione viene citato in italiano), oltre al tipo di arrangiamento decisamente differente, ci sono un paio di strofe che non verranno poi utilizzata sul disco: “Accidenti sono in ritardo / ora devo andare / devo anche passare dal dottore / dove le ho cacciate / ma per caso non le hai viste tu / le chiavi della macchina erano qui / è già un po’ di tempo che / io non ragiono più” e ancora “Forse è meglio che restiamo / o addirittura fuori andiamo / tutti insieme a cena al ristorante / c’è un cinese che prepara cibi favolosi / sta’ tranquilla niente cani né mao mao / o in un altro posto / decidi pure tu”. Lucio Battisti rose to fame in the late 1960s. INEDITI. Esiste una versione più corta di quella inserita in Anima latina. Recentemente è stata rintracciata una lacca con il provino realizzato, in chiave quasi soul, da Lucio, provino elaborato e pubblicato nel 2007 su CD audio in allegato al DVD Il nostro canto libero. Mogol – Lucio Battisti Incipit: Windsurf windsurf / veleggia e va / portami lontano / da questa rumorosa città…, Girasole Ispirata a Catch The Wind di Donovan per quanto riguarda la musica, mentre per le parole Roby Matano ha preso spunto da Yesterday dei Beatles. Questo dialogo può essere ascoltato nel corso di Target, trasmissione televisiva di Canale 5 (1995). Versione calligrafica di quella italiana. Molto simile a quella poi pubblicata, con una maggior “presenza” dalla chitarra elettrica. Alcuni frammenti di queste prove si possono ascoltare nel corso dello special televisivo Pensieri e parole, trasmesso da Rete 4 martedì 7 settembre 2004. Diversa, anche nel testo, da quella poi incisa da Tanita Tikaram. Italian singer, songwriter, and musician whose career bridged the '60s to the '90s. Lucio Battisti lyrics with translations: Con il nastro rosa, Respirando, Ancora tu, I giardini di marzo, Vendo casa, Acqua azzurra, acqua chiara, Pensieri e parole Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Sep 17, 2015 - 5 Marzo 1943 ~ 9 Settembre 1998 ...nel sole, nel vento, nel sorriso e nel pianto... Grazie Lucio, ci hai dato così tanto!. L’amore vero Try Prime EN Hello, Sign in Account & Lists Sign in Account & Lists Returns & Orders Try Prime Cart. Incipit: Quando avrai paura delle ombre della sera / non restare sola / vieni accanto a me…. CONTATTI. Incipit: Che importa a me / se non ho niente / che importa a me / se non ho te…, Asciuga le tue lacrime Sei la sola (Oh! L’anno successivo (e con il testo di Mogol) sarà incisa da Milena Cantù con il titolo di Che importa a me. Roberto Matano – Lucio Battisti Nel finale Battisti si diverte “squadrando” con una serie di vocalizzi che rasentano la stonatura.