Il problema è molto interessante. Se si usa in italiano rimane comunque invariato perchè quando una parola straniera entra nella nostra lingua al plurale, essa rimane invariata. Feedback fa plurale in modo irregolare e rimane invariato in inglese. Guarda ORA il mio video e lo scoprirai! La variazione dipende dal significato che il nome collettivo acquista nella frase. studi o studio s zo o zoo s vide o video s phot o photo s pian o piano s kil o kilo s tatto o tattoo s kangaro o kangaroo s Lo stesso accade anche in inglese, anche se in realtà il nome usato rimane sempre al singolare ( total, majority, number sia al singolare che al plurale) ed è solamente … È proprio questa le regola infatti, mai trasformare al plurale parole straniere, in questo specifico caso mutuate dall’inglese, a meno che non si tratti di una citazione o di riportare una dichiarazione in inglese. Uso Modifica. COME SI FA IL PLURALE IN INGLESE ♦ Di solito il plurale si fa mettendo una ­S in fondo alla parola, per esempio 1 PEN ­ 2 PENS. Ma adesso come adesso, l'eccezione non mi viene in mente. I sostantivi plurali che indicano una classe o una categoria di oggetti, non vogliono l'articolo: Bicycles are a common means of transport in Holland = Le biciclette sono un comune mezzo di trasporto in Olanda Alcuni sostantivi non numerabili sono sempre plurali e richiedono verbi e pronomi al plurale: Contextual translation of "trasforma le frasi dal singolare al plurale" from Tagalog into Italian. In inglese il plurale dei sostantivi di solito si forma aggiungendo una -s finale al nome singolare. Nel caso di soggetto e verbo, in inglese le regole possono essere diverse rispetto alla lingua italiana e quindi non è consigliabile limitarsi alla traduzione. Oppure utilizzate la stessa parola per entrambi? In italiano, i sostantivi collettivi possono avere sia il singolare sia il plurale, in inglese britannico (l'inglese che viene insegnato a scuola), invece, i collective nouns rimangono in generale al singolare, mentre il verbo che li accompagna può essere utilizzato sia al singolare sia al plurale. i nomi che terminano con -S, -SS, -CH, -SH, -X, -Z, -O aggiungono -ES; i nomi che terminano con -Y preceduta da consonante aggiungono -IES sostituendo la Y; quasi tutti i nomi che terminano con -F, -FE formano il plurale con -VES The boy goes to school. your hair is very cool? A computer can make as many mistakes in two seconds as 20 men working for 20 years. Bisogna prestare molta attenzione al … Nell'inglese americano invece il verbo si trova spesso al singolare. Per esempio, “rail­way is a means [singolare] of trans­porta­tion, but there are also sev­eral other good means [plurale] of trans­porta­tion”. or. [Singolare o plurale] "The police is coming" oppure "The police are coming"? Grammatica inglese - Il plurale dei sostantivi. Examples translated by humans: il mago, inglese, il caffe, lenzuolo. Per sapere quale dei due, occorre consultare un buon dizionario. Cosa sono i sostantivi singolari? : dates) , (gastronomia) dattero; Sostantivo. caso c) per fare il plurale di un sostantivo che termina per f o fe occorre togliere la f o la fe ed aggiungere ves. Inglese Sostantivo. Vediamo insieme le regole da tenere in considerazione per non sbagliare. I nomi difettivi sono quelli che hanno solo il singolare o il plurale. I nomi collettivi si riferiscono ad un gruppo di cose o persone, come un totale, una maggioranza, un numero ed in italiano possono essere sia singolari sia plurali (per esempio: la maggioranza, le maggioranze). Proprio come parole del tipo: pens, trousers, scissors, and clothes. : dates) data, giorno in cui avviene qualcosa the date of a letter - la data di una lettera; the date of the wedding - la data del matrimonio; the meeting has been posticipated to a later date - la riunione è stata posticipata a una data … In sintesi: posso continuare a insistere per distinguere il plurale "media" dal singolare "medium", sia in italiano sia in inglese, ma posso rasserenarmi nell'uso indeclinabile dell'espressione "social media", sia in italiano che in inglese?». I 10 errori più frequenti in inglese: quali sono e come evitarli ... di mettere la S quando le si vuole esprimere al plurale, altre che invece tengono la stessa forma sia al singolare che al plurale. Quasi tutti i sostantivi in inglese hanno sia la forma singolare che quella plurale. Free English Grammar * Grammatica Inglese Gratis 7. Ho detto "quasi sempre", perche' per ogni regola in inglese, c'e' l'eccezione che la prova. Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti. Bellows (soffietto) Un “bellows” (soffietto) è uno strumento usato per soffiare aria. Scopri la traduzione in inglese del termine plurale nel Dizionario di Inglese di Corriere.it È chiaro che la regola base, come nel caso dell’italiano, vuole il verbo al singolare per un soggetto singolare e il verbo al plurale per un soggetto plurale. Il plurale di solito si forma aggiungendo il suffisso S. Esistono inoltre alcune forme irregolari che sono illustrate in un'altra sezione di questa grammatica. In questo modulo avremo modo di approfondire la formazione del plurale dei sostantivi, che in lingua inglese prevede alcune regole generali e diverse eccezioni da tenere sempre a mente. Essi forniscono la radice grazie al quale si formano i sostantivi plurali. Una volta, "data" era plurale, ma oggigiorno il singolare e' normale, anche se il plurale e' usato ancora. Il plurale dei sostantivi in inglese si forma generalmente aggiungento semplicemente -S al singolare, ma ci sono alcune eccezioni: . Singolare o plurale? Se vuoi saperne di più leggi la nostra Cookie Policy. Il plurale dei sostantivi di norma si ottiene aggiungendo -s  alla forma singolare; es. PAROLE IN INGLESE AL PLURALE IN ITALIANO: COSA DICE LA REGOLA. AD ESEMPIO: your hair are very cool. Per esempio: “io vedo I FILM di Alberto Sordi” e non i films (plurale inglese di film). Alcuni nomi che hanno solo il singolare sono: i mesi e di alcune festività: July(luglio), Christmas(Natale), Easter(Pasqua)ecc. Un nome singolare in inglese si riferisce ad un’unica persona, oggetto, luogo o concetto. Per attivarlo su questa pagina seleziona una parola, frase o porzione di testo e clicca sull'iconcina di altoparlante che apparirà vicino alla parola o frase selezionata. Grammatica inglese . Nell'inglese britannico si utilizzano, a seconda della situazione o del contesto, con il verbo al singolare o al plurale. IL PLURALE DI EURO In italiano la parola euro è invariabile, cosa succede in inglese? Ecco il plurale regolare di un normale sostantivo inglese: aggiunta della -s finale Plurals of nouns Come regola generale, la maggior parte dei nomi che terminano in ‘o’ formano il plurale aggiungendo una ‘s’. Bisogna infatti distinguere, come vedremo, tra sostantivi numerabili e non numerabili. cup - cups book - books coke - cokes radio - radios student - students shop - shops cat - cats. date sing (pl. Spesso i determinanti "a", "an" o "the" vengono inseriti prima dei sostantivi nella struttura di una frase. La parola "cat" (gatto) è al singolare, per formare Il plurale si aggiunge la S: da "cat" infatti diventa "cats" (gatti). Funziona nello stesso modo anche per la vostra lingua madre? ReadSpeaker legge il testo inglese con una perfetta pronuncia britannica e con il magico effetto karaoke. La parola “police” protagonista delle frasi che ti ho letto è una parola che in inglese non esiste nella forma singolare. date sing (pl. Dunque: per scrivere il plurale di una parola in inglese, quando si tratta di termini regolari, basta prendere il nome al singolare e aggiungere una S alla fine, come negli esempi che seguono. Hair = Capelli. Teoricamente la situazione dovrebbe essere identica a quella italiana e cioè questa: il plurale di euro è euro (anche se in Italia ultimamente si sta ascoltando e leggendo anche la dizione "euri"). in inglese "hair" (capelli) vuole il singolare o il plurale? Dizionario Reverso Italiano-Inglese per tradurre singolare o al plurale e migliaia di altre parole. In inglese i nomi collettivi, i cosiddetti collective nouns, di regola si riferiscono ad un gruppo di persone. Come per “series”, “means” è già sia la forma singolare che quella plurale. Io credo la prima ma non sono sicura. Il plurale diventa quindi photos. Negli altri casi il plurale si forma aggiungendo s o es. Questa parola quindi viene sempre seguita da un verbo nella forma plurale, proprio come “the police are coming”. COME FORMARE IL PLURALE PARTE FINALE DEL SOSTANTIV O FORMAZIONE DEL PLURALE ESEMPI Il plurale regolare dei nomi in inglese. ; Se in inglese americano il verbo è, esattamente come in italiano, al singolare, in inglese britannico questi nomi possono richiedere il verbo sia alla forma singolare che plurale. Frasi ed esempi di traduzione: MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo. Gli spots di Enzo Biagi. Un nome plurale, invece, indica più di una persona, cosa, luogo o concetto. Ci sono però delle parole IRREGOLARI, che hanno un plurale tutto strano che non finisce con S. Queste parole sono poche e bisogna conoscerle a … Traduzioni contestuali di "singolare o plurale" in Inglese. : I sostantivi singolari vengono utilizzati per riferirsi o identificare solo una persona, animale, cosa, luogo, qualità o un'idea. Formazione del plurale in inglese. Formare il plurale dei sostantivi inglesi a prima vista sembra facilissimo: basta aggiungere una semplice -s finale al sostantivo singolare.Peccato che esistano così tante eccezioni, da rendere l'operazione un po' più complicata da ciò che ci si aspetta. Si aggiunge -es se il sostantivo termina in :-s , -ss , sh , -ch , -x , -z